MOLE Talus

{"de_DE": "ARGOs pragmatischer, sachlicher Ansatz beim Schiffsdesign wird in der unverkennbaren Silhouette des MOLE gefeiert. Ein Blick auf diese Maschine genügt, und Sie wissen, dass sie es ernst meint. Schöpfen Sie Ihr volles Potenzial mit der vereinten Kraft von ARGOs patentiertem trilateralen Bergbausystem aus. Die MOLE verfügt über insgesamt 24 Mineralkapseln mit jeweils 12 SCU. Acht Pods sind gleichzeitig nutzbar - wenn sie voll sind, fahren Sie entweder nach Hause oder werfen Sie sie zur Abholung durch ein anderes Schiff ab und fahren Sie mit dem Abbau fort. Drei unabhängig voneinander gesteuerte, gelenkig gelagerte Abbaustationen ermöglichen maximale Leistung und nahezu grenzenlose Vielseitigkeit. Die MOLE lebt nach dem Sprichwort \"viele Hände machen leichte Arbeit\".", "en_EN": "ARGO’s pragmatic no-nonsense approach to ship design is celebrated in the unmistakable silhouette of the MOLE. Just one look at this machine and you know it means business. Tap into your full potential with the combined force of ARGO’s patented trilateral mining system. The MOLE has a total of 24 mineral pods, each holding 12 SCU. Eight pods are usable at one time – when they’re full, either head home or jettison them for collection by another vessel and carry on mining. Three independently controlled articulated extraction stations allow for maximum power and near-limitless versatility. The MOLE lives by the adage ’many hands make for light work’.", "zh_CN": "MOLE 的轮廓鲜明，充分体现了 ARGO 对船舶设计的务实态度。只需看上一眼，你就会知道它是认真的。借助 ARGO 获得专利的三边采矿系统的合力，挖掘您的全部潜能。MOLE 共有 24 个矿舱，每个矿舱可容纳 12 个 SCU。一次可使用 8 个矿舱--矿舱装满后，可以返回原地，也可以将矿舱丢弃，由其他船只收集，然后继续采矿。三个独立控制的铰接式提取站可提供最大功率和近乎无限的多功能性。MOLE 遵循 “众人拾柴火焰高 ”的格言。"}

Key stats

Numbers come from 7Hills' own extraction of the live game files, with the Star Citizen Wiki as fallback. Ship page on RSI. Star Citizen Wiki.